E-Payment

Systemstörung

Es liegt im Moment leider eine Systemstörung vor.
Ihre Transaktion kann nicht verarbeitet werden.
Wir setzen alles daran, die Störung rasch zu beheben.

Wir danken für Ihr Verständnis
PostFinance

Dérangement du système

Le système est malheureusement en dérangement en ce moment.
Votre transaction ne peut pas être traitée.
Nous faisons tout notre possible pour remédier à ce dérangement dans les meilleurs délais.

Nous vous remercions de votre compréhension.
PostFinance

Interruzione di sistema

Purtroppo al momento il sistema è disturbato.
La vostra operazione non può essere elaborata.
Faremo il possibile per eliminare rapidamente il guasto.

Vi ringraziamo della comprensione.
PostFinance

System error

We are currently experiencing a system error.
Your transaction cannot be processed.
We are doing everything we can to remedy the malfunction.

Thank you for your understanding
PostFinance